Texto áureo: Exodo 13.17-14.31
Lecturas para adultos en la semana
Día 1 Exodo 13:17-14:31
Día 2 2ªCronicas 17
Día 3 Mateo 16:21-28
Día 4 Filipenses 3
Día 5 2ªCorintios 4
Día 6 Colosences 4:1-6
I- Cuatro actitudes ante situaciones aparentemente insuperables.
En esta porción podemos ver las cuatro actitudes más comunes que se suelen asumir ante situaciones que parecen sin salida: (1) Los que desean terminar su vida, (2) Los que prefieren volver a la situación, (3) Los que desean prepararse para batallar con sus fuerzas, (4) Los que creen que es hora de clamar a Dios.
La respuesta de Moisés es clara (Ex 14:13): «Estad firmes», que se refiere a resistir; «nunca más para siempre los veréis», que apunta a no regresar atrás; «Dios peleará por vosotros», así que el protagonismo es de Él; y «vosotros estaréis en silencio», que aclara que no es momento tampoco para clamar sino para esperar.
Entonces, ¿qué quedaba por hacer? Dios se lo dirá al pueblo a través de Moisés también: «Di a los hijos de Israel que marchen». O sea, hay momentos en que lo único que hay que hacer es avanzar y tener claro que todo estará bien cuando avancemos, porque el asunto está en manos de Dios. El camino ya está alumbrado, y la mayoría de las veces con la propia Escritura. Es solo cuestión de seguir adelante y tener la certeza y la convicción de que Dios está en control de todo.
II- Tensión entre la rebelión y la fe.
Después de las diez plagas, Egipto debió haber estado en una crisis extrema, además de sufrir el luto por los muertos, el hedor y el desastre de la putrefacción de tantos animales muertos, un ejército en crisis también porque muchos de los soldados y oficiales habrían muerto al ser primogénitos, así que debió haber un caos social generalizado. Sin embargo, Faraón estaba tan endurecido y rebelde contra Dios que a pesar de eso persistió en un ataque final contra Israel. Qué triste cuando algunos, aún viviendo graves problemas y cosechando los resultados de crisis extremas como consecuencia de su actitud, siguen adelante en su testarudez contra Dios o contra algunos de sus hijos.
A diferencia de Egipto que sin fuerzas seguía atacando, Israel que ahora era libre, y que había visto cómo milagrosamente ninguna de las plagas a ellos no les tocó, al enfrentarse al mar delante de ellos pensó que moriría allí. Como hijos de Dios debemos entender que la libertad dada por Él es para que sea usada y disfrutada. No se puede ser Su pueblo y vivir como si no lo fuéramos, no se puede ser libre y vivir con miedo a la vida, no se puede ser hijos de piedad y negar la eficacia de ella con nuestros actos[1].
III- Enfocados en lo Eterno.
También hubo murmuración de muchos contra Moisés. Se debe entender que el origen de las murmuraciones comienza cuando todo se mira a partir de lo material y no de lo espiritual. Es decir, que cuando la visión humana de los hechos llega a ser más importante que aquello que Dios está haciendo, eso va a traer ingratitud a Dios[2] y, por tanto, se perderá el foco real de todo lo que está sucediendo. Con respecto a esto vamos a encontrar enseñanzas de Jesús (Mt 16:25-27) y de Pablo (2Co 4:17-18).
Los hijos de Dios debemos tener claro que lo temporal se puede perder, pero lo eterno no, y esto último es lo importante realmente. Vivimos en un mundo en que la competencia hace al hombre mirar y concentrarse más en lo temporal, por lo que es muy importante desprenderse de esta pandemia social conocida como materialismo y entender que los verdaderos valores y metas se encuentran en el Eterno.
Nuestro cerebro se ha desarrollado en medio de un mundo donde el capricho es bueno y aceptado, por lo que hay una adicción a través del bienestar mental que se siente casi que a diario, provocando una adicción a esto casi sin saberlo. Cosa que afecta aún más de lo que imaginamos, porque se puede llegar a pretender que servir u obedecer a Dios desde una expectativa completamente material es lo correcto, cuando al final lo que traerá realmente será murmuración contra Él.
IV- Para Dios no hay imposible.
En esta porción también se puede aprender algo que ilustraremos:
«¿Qué aprendiste hoy en la escuela dominical?» —preguntó un padre al hijo. Este le respondió: «Que Israel se había escapado de Egipto y al llegar a la orilla del Mar Rojo el ejército de Faraón estaba detrás. Y Moisés dijo que no se preocuparan, sacó su Walkie Talkie y dio unas órdenes, entonces aparecieron helicópteros y aviones que bombardearon al enemigo, bajaron las piezas de un puente flotante, e Israel pudo cruzar el mar y salvarse.» El padre, asombrado, dijo: «¿Esto es lo que realmente te enseñaron? ¡No lo puedo creer!». El niño con cara asustadiza replicó: «Mira, papá, si te digo lo que realmente me contaron, seguro que no me lo vas a creer…».
Cuántos han tratado de cambiar esta historia bíblica o adaptarla a algo creíble tan solo porque no creen en la acción divina[3]. Debemos dejar claro a todos que los milagros descritos en la Biblia, aunque hoy puede que no veamos muchos como aquellos, precisamente están escritos porque son milagros. E inclusive, si analizamos bien, la Biblia está llena de ellos, pero en un periodo bastante largo de la historia, es decir, que no todos los días había milagros de ese tipo y varias generaciones ni siquiera estuvieron presentes en cada uno de ellos[4]. Muchos hoy necesitan partir en dos su escepticismo y creer que para Dios nunca habrá imposibles[5].
Preguntas:
1.- ¿Por qué cree usted que Dios exige tan solo avanzar en situaciones como esta?
2.- ¿En qué sentido cree usted que Pablo recomienda a Timoteo «persistir» (2Tim 3)? ¿Cómo podría relacionarse la situación de Timoteo con la de Israel frente al Mar Rojo?
3.- ¿Cuándo dice que el pueblo creyó querrá decir que antes no creían en Dios?
4.- ¿Cómo cree que deben ser tratados los milagros en la iglesia hoy?
[2] (יִּצְעֲקוּ) Yitzaqu, significa un grito grotesco (Ex 14:10).
[3] Esta perspectiva teológica es conocida como Naturalismo.
[4] Por ejemplo, tenemos más de cuatro siglos de esclavitud en Egipto donde pasaron varias generaciones.
Exodo 13.17-22.
17 Cuando Faraón dejó partir al pueblo, Elohim no los condujo por el camino de la tierra de los filisteos, aunque estaba próximo, porque dijo Elohim: No sea que el pueblo se arrepienta cuando vea guerra y se vuelva a Egipto. 18 Y desvió Elohim al pueblo por el camino del desierto hacia el mar Rojo. Y los hijos de Israel subieron quintados de la tierra de Egipto. 19 Y Moisés tomó consigo los huesos de José, pues este había hecho jurar solemnemente a los hijos de Israel, diciendo: De cierto Elohim os visitará y llevaréis mis huesos de aquí con vosotros.
20 Luego partieron de Sucot y acamparon en Etam, al borde del desierto. 21 Y YHVH los guiaba de día en columna de nube para mostrarles el camino, y de noche en columna de fuego. 22 Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni la columna de fuego, de noche.
►13.17 Cuando… TM añade y sucedió que. Se sigue LXX.
►13.18 quintados… En escuadrones de cincuenta. TM: Heb. jamushim = armados.
►13.19 … vosotros →Gn 50.25; Jos 24.32.
►13.21 de fuego… TM añade para alumbrarlos, a fin de que caminaran de día y de noche. Se sigue LXX.
Éxodo 14.
1 Habló YHVH a Moisés, diciendo: 2Habla a los hijos de Israel que se vuelvan y acampen entre Migdol y el mar, delante de Baal-Zefón. Frente a él acamparéis junto al mar. 3 Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró. 4 Yo endureceré el corazón de Faraón y los perseguirá. Entonces seré glorificado por medio de Faraón y de todo su ejército, y sabrán los egipcios que Yo soy YHVH. Y ellos hicieron así.
5 Y fue anunciado al rey de Egipto que el pueblo había huido. Y el corazón de Faraón y el de sus siervos contra el pueblo fue trastocado, y dijeron: ¿Qué es esto que hemos hecho? ¿Por qué hemos dejado ir a Israel de nuestra servidumbre? 6 Entonces aparejó su carro, y tomando consigo a su pueblo, 7 tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto con capitanes sobre todos ellos. 8 Y endureció YHVH el corazón de Faraón rey de Egipto, quien persiguió a los hijos de Israel, pero los hijos de Israel habían salido con mano exaltada.
9 Los egipcios los persiguieron con todos los caballos y carros de Faraón, con sus jinetes y su ejército, y los alcanzaron mientras acampaban junto al mar, frente a Baal-Zefón. 10 Estaba ya cerca Faraón cuando los hijos de Israel alzaron sus ojos, ¡y he aquí los egipcios venían en su persecución! Y los hijos de Israel clamaron a YHVH atemorizados en gran manera, 11 y dijeron a Moisés: ¿Por no haber sepulcros en Egipto nos tomaste para morir en el desierto? ¿Qué es esto que nos has hecho al sacarnos de Egipto? 12 ¿No es esta la advertencia que te hicimos en Egipto, diciendo: Renuncia a nosotros para que sirvamos a los egipcios? Pues mejor es para nosotros servir a los egipcios, que morir en el desierto. 13 Pero Moisés respondió al pueblo: ¡No temáis! ¡Estad firmes y ved la salvación de YHVH que Él hace hoy por vosotros, porque los egipcios que visteis hoy, no los volveréis a ver nunca más! 14 YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.
15 Entonces YHVH dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a Mí? ¡Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha! 16 Y tú, ¡alza tu vara, extiende la mano sobre el mar y divídelo, y entren los hijos de Israel en medio del mar por lo seco! 17 Y Yo, por mi parte, endureceré el corazón de los egipcios para que entren tras ellos, y seré glorificado en Faraón y en todo su ejército, en su carro, y en sus jinetes. 18 Y cuando sea glorificado en Faraón, y en sus carros y en sus jinetes, los egipcios sabrán que Yo soy YHVH.
19 Entonces el Ángel de Elohim, que marchaba delante del campamento de los hijos de Israel, se puso detrás de ellos, y la columna de nube se movió de delante de ellos y se colocó en su retaguardia, 20 e iba entre el campamento de Egipto y el campamento de Israel. Y era nube y oscuridad, pero iluminaba la noche; y no se acercó uno al otro en toda la noche. 21 Y Moisés (con Alef-Tav) extendió su mano hacia el mar, y YHVH Alef-Tav hizo que el mar se retirara por medio de un recio viento oriental toda la noche y Alef-Tav secó el mar y el agua fue dividida. 22 Y los hijos de Israel entraron por el medio del mar, sobre lo seco, y las aguas les fueron como muro a su derecha y a su izquierda.
23 Los egipcios reanudaron la persecución, y toda la caballería de Faraón, sus carros y sus jinetes entraron tras ellos en medio del mar. 24 Pero en la vigilia del alba, aconteció que YHVH miró desde la columna de fuego y desde la nube al campamento de los egipcios, y perturbó el campamento de los egipcios.
25 Y Alef-Tav torció el eje de las ruedas de sus carros, de modo que los conducían con dificultad, por lo que los egipcios dijeron: ¡Huyamos de delante de Israel, porque YHVH pelea por ellos contra los egipcios! 26 Entonces YHVH dijo a Moisés: ¡Extiende tu mano sobre el mar, y vuélvanse las aguas sobre los egipcios, sobre sus carros y sobre sus jinetes! 27 Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y al amanecer el mar se volvió a su impetuosidad, y los egipcios, al huir, chocaban contra él. Así trastornó YHVH a los egipcios en medio del mar. 28 Y el agua fue devuelta y cubrió los carros y los jinetes y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar. No quedó ni uno de ellos. 29 Pero los hijos de Israel fueron encaminados por lo seco en medio del mar, y las aguas les eran por muro a su mano derecha y por muro a su izquierda.
30 Así salvó YHVH aquel día a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar. 31 Y vio Israel el gran poder que YHVH había ejercido contra los egipcios. Y temió el pueblo a YHVH Alef-Tav, y creyeron a Elohim y a Moisés su esclavo.
►14.2 y acampen… TM añade Pi-Hahirot. Se sigue LXX.
►14.9 junto al mar… TM añade Pi-Hahirot. Se sigue LXX.
►14.17 su carro… Esto es, el carro de Faraón.
►14.19 de los hijos… TM omite.
►14.22 mar… →He 11.29.
►14.29 fueron encaminados… Nótese lo pasivo.
►14.31 Elohim… →TM: YHVH. Se sigue LXX.
2 Cronicas 17
1 Y reinó en su lugar su hijo Josafat, y se fortaleció contra Israel. 2 Y emplazó ejércitos en todas las ciudades fortificadas de Judá, y puso guarniciones en la tierra de Judá, y en las ciudades de Efraín que su padre Asa había conquistado. 3 Y YHVH estuvo con Josafat, porque anduvo (halajá) en los primeros caminos de su padre David, y no buscó a los baales, 4 sino que buscó al Elohim de su padre, y anduvo (halajá) en sus mandamientos (mitzvot), y no según las obras de Israel. 5 Y YHVH consolidó el reino en su mano, y todo Judá ofreció presentes a Josafat, y tuvo riqueza y honores en abundancia. 6 Y su corazón se animó en los caminos de YHVH, hasta tal punto que quitó de Judá los lugares altos y las Asherim.
7 En el tercer año de su reinado, envió a sus príncipes Ben-Hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías, para que enseñaran en las ciudades de Judá. 8 Y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, y con ellos a los sacerdotes Elisama y Joram. 9 Y ellos enseñaron en Judá llevando consigo el rollo de la ley (sefer torá) de YHVH, y recorrieron todas las ciudades de Judá, y enseñaron al pueblo. 10 Y el terror de YHVH cayó sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, de modo que no hicieron guerra contra Josafat. 11 Y algunos gentiles trajeron a Josafat presentes y plata como tributo, y los árabes le llevaron siete mil setecientos carneros. 12 Y Josafat se engrandeció hasta lo sumo, y edificó en Judá fortalezas y ciudades de abastecimiento.
13 Tuvo además muchas posesiones en las ciudades de Judá, y en Jerusalén hombres de guerra muy valerosos. 14 El número según sus casas paternas era este: de los capitanes de millares de Judá, el jefe Adnas, con trescientos mil valientes; 15 le seguía el jefe Johanán, con doscientos ochenta mil; 16 luego Amasías ben Zicri, quien se había consagrado a YHVH, con doscientos mil valientes; 17 y de Benjamín: Eliada, un poderoso y valiente, y con él doscientos mil que portaban arco y escudo; 18 y a continuación, Jozabad, con ciento ochenta mil equipados para la guerra. 19 Estos eran los que servían al rey, aparte de los que el rey había emplazado en las ciudades fortificadas por todo Judá.
►17.6 lugares altos… →11.15 nota; Asherim…
►17.8 Tobías, y… TM añade Tobadonías. Se sigue LXX.
►17.11 Se sigue LXX.
►17.13 muy valerosos… Lit. valientes guerreros.
►17.16 consagrado… Esto es, alguien que voluntariamente se ofrece al servicio de Dios.
Mateo 16:21-28.
21 Desde entonces JESÚS comenzó a declarar a sus discípulos que Él debía ir a Jerusalén y padecer mucho de parte de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y ser resucitado al tercer día.
22 Pero Pedro, tomándolo aparte, comenzó a reconvenirlo, diciendo: Señor, ¡DIOS no lo quiera! ¡De ningún modo te sucederá esto! 23 Entonces Él, volviéndose, dijo a Pedro: ¡Fuera de mi vista, Satanás! Me eres tropiezo, pues no piensas lo de DIOS sino lo de los hombres.
24 Entonces JESÚS dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de Mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame. 25 Porque el que quiera salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa de Mí, la hallará. 26 Pues, ¿qué provecho obtendrá el hombre si ganara todo el mundo, pero perdiera su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma (nefesh/psyjen)? 27 Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.
28 De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que de ningún modo gustarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre viniendo en su reino.
►16.23 Fuera… →4.10 nota.
►16.24 sígame… →10.38; Lc 14.27.
►16.25 pierda su vida… →10.39; Lc 17.33; Jn 12.25.
►16.26 su alma… O su vida.
►16.27 ha de venir… El verbo gr. méllo seguido del infinitivo érjomai a menudo implica que algo es inevitable; recompensará… →25.31; Sal 62.12.
Filipenses 3.
1 Por lo demás, hermanos míos, regocijaos en el Señor. A la verdad, no me es molesto escribiros las mismas cosas, y para vostros es seguro. 2 Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la mutilación. 3 Porque nosotros somos la circuncisión, los que adoramos por el Espíritu de DIOS, y nos gloriamos en CRISTO JESÚS, no teniendo confianza en la carne.
4 Aunque también yo puedo confiar en la carne. Si algún otro cree poder confiar en la carne, yo más: 5 Circuncidado al octavo día; del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos. En cuanto a la ley, fariseo, 6 en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia, en cuanto a la justicia que hay en la ley, irreprensible. 7 Pero todo lo que eran para mí ganancias, lo he estimado como pérdida a causa de CRISTO.
8 Y ciertamente aun estimo todas las cosas como pérdida por la superioridad del conocimiento de CRISTO JESÚS, mi Señor, por el cual perdí todas las cosas, y las tengo por estiércol, para ganar a CRISTO, 9 y ser hallado en Él, no teniendo mi propia justicia, la que procede de la ley, sino la que es mediante la fidelidad de CRISTO, la justicia que procede de DIOS basada en la fidelidad, 10 para conocerlo a Él y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a Él en su muerte, 11 si en alguna manera llegara a la resurrección de entre los muertos.
12 No que lo haya obtenido ya, ni que ya esté perfeccionado; sino que sigo corriendo, por si logro alcanzar aquello para lo cual fui también alcanzado por CRISTO. 13 Hermanos, no considero que yo mismo lo haya alcanzado, pero una cosa hago, olvidando las cosas que quedan atrás, y extendiéndome a las que están delante, 14 sigo corriendo hacia la meta, hacia el premio del supremo llamamiento de DIOS en CRISTO JESÚS. 15 Así que, todos los que somos perfectos, sintamos esto. Y si algo sentís de diferente manera, también esto os lo revelará (apocalipsis) DIOS. 16 Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos lo mismo.
17 Hermanos, sed imitadores de mí, y observad a los que así se conducen según el ejemplo que tenéis en nosotros. 18 Porque andan muchos, de los cuales frecuentemente os decía, y ahora hasta lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de CRISTO, 19 cuyo fin es la perdición, cuyo dios es su vientre, y su gloria está en la vergüenza, los cuales piensan solo en lo terrenal. 20 Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde aguardamos ardientemente al Salvador, al Señor JESUCRISTO, 21 el cual transfigurará el cuerpo de la humillación nuestra para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya, según la energía del poder con el cual Él también puede someter a sí mismo todas las cosas.
►3.1 míos… M↓ omiten.
►3.2 Guardaos de… Lit. mirad; la trilogía de perros… malos obreros… mutilación… se refiere a los judaizantes (M↓ añaden del cuerpo).
►3.3 la circuncisión… Es decir, la verdadera, la del corazón →Ro 2.29; Col 2.11.
►3.5 Benjamín… →Ro 11.1.
►3.5 fariseo… →Hch 23.6; 26.5.
►3.6 perseguidor… →Hch 8.3; 22.4; 26.9-11.
►3.7 eran… Lit. era.
►3.8 superioridad… Lit. sobrepujante; estiércol… Otra traducción posible: basuras.
►3.11 resurrección… →1Ts 4.14-17; 1Co 15.51-52; 2Co 5.1-4.
►3.12 CRISTO… M↓ añaden Jesús.
►3.13 Se inserta hago para suplir elipsis del original.
►3.15 perfectos… Aquí, maduros espiritualmente; diferente… En el sentido de adoptar una actitud →2.5.
►3.16 sigamos lo mismo… TR registra y añade sigamos una misma regla, sintamos una misma cosa.
►3.17 imitadores… →1Co 4.16; 11.1.
►3.19 piensan… →v. 15.
►3.21 sea semejante… Esto es, de idéntica forma.
2 Corintios 4
1 Por lo cual, teniendo nosotros este servicio según la misericordia que nos fue concedida, no desmayamos; 2 antes bien, renunciamos a subterfugios deshonestos, no andando con astucia ni falseando la Palabra de DIOS, sino que, en la presencia de DIOS, nos recomendamos a nosotros mismos ante toda conciencia humana para la manifestación de la Verdad.
3 Y si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto; 4 en los cuales el dios de este siglo cegó las mentes (bina/nous) de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de CRISTO, quien es imagen de DIOS.
5 Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a JESUCRISTO como Señor, y a nosotros mismos como esclavos vuestros por causa de JESÚS. 6 Porque el DIOS que dijo: ¡Resplandezca luz de la tiniebla!, es el que resplandeció en nuestros corazones para iluminación del conocimiento (daat/gnosis) de la gloria de DIOS en la faz de CRISTO.
7 Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de DIOS y no de nosotros, 8 que estamos atribulados en todo, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados; 9 perseguidos, pero no desamparados; derribados, pero no destruidos. 10 Llevando por todas partes siempre en el cuerpo la agonía mortal de JESÚS, para que también la vida de JESÚS sea manifestada en nuestro cuerpo.
11 Porque nosotros, los que vivimos, somos entregados a muerte por causa de JESÚS, para que también la vida de JESÚS sea manifestada en nuestra carne mortal. 12 De manera que en nosotros se energiza la muerte, pero en vosotros la vida (jayá/zoe). 13 Pero teniendo el mismo espíritu (ruaj/pneuma) de la fidelidad, conforme a lo que está escrito: Creí, por lo cual también hablé; también nosotros creemos, por lo cual también hablamos; 14 sabiendo que el que resucitó al Señor JESÚS, también nos resucitará con JESÚS, y nos presentará juntamente con vosotros. 15 Porque todas las cosas son para vuestro bien, para que abundando la gracia por medio de muchos, la acción de gracias sobreabunde para la gloria de DIOS.
16 Por tanto, no desmayamos; más bien, aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior, no obstante, está siendo renovado de día en día. 17 Porque esta leve tribulación momentánea, produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria; 18 no poniendo nuestra mira en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas.
►4.2 subterfugios deshonestos… Lit. lo oculto de la vergüenza; falseando… Esto es, torciendo.
►4.4 el dios… Esto es, el diablo →Jn 12.31; 14.30; 16.11; Lc 4.6; Ef 2.2; siglo… Otra traducción posible: universo.
►4.6 el DIOS que dijo… →Gn 1.3.
►4.7 vasos de barro… Es decir, cuerpos frágiles, mortales →Gn 2.7; Jer 18.4, 6.
►4.9 no desamparados… Mismo verbo de Mt 27.46 y Mr 15.34.
►4.10 agonía mortal… Gr. nékrosis, no thánatos →4.11-12; Mt 16.24-25; 1Co 15.31.
►4.12 energiza… Gr. energéo = energizar.
►4.13 hablé… →Sal 116.10.
►4.17 más excelente… Lit. con exceso hasta el exceso.
Colosences 4.1-6.
1 Señores: Dad a los esclavos lo justo y lo equitativo, sabiendo que también vosotros tenéis un Señor en el Cielo. 2 Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias, 3 orando al mismo tiempo también por nosotros, para que DIOS nos abra una puerta de la Palabra, para hablar el misterio de CRISTO, por el cual también he sido encadenado, 4 para que lo dé a conocer como me conviene hablar.
5 Andad sabiamente (jokmá) para con los de afuera, no malgastando el tiempo. 6 Vuestra palabra sea siempre con gracia, sazonada con sal, para saber cómo os conviene responder a cada uno.
►4.1 un Señor… →Ef 6.9.
►4.3 DIOS… M↓ Señor.
►4.5 el tiempo… →Ef 5.16.