Éxodo 26:1-27:21.

1 Harás al tabernáculo diez cortinas de lino rehilado y azul, púrpura y carmesí rehilado. Las harás con querubines, obra de hábil diseñador. 2 La longitud de cada cortina será de veintiocho codos y su anchura de cuatro codos, una misma medida para todas las cortinas. 3 Cinco cortinas estarán unidas una a otra, y las otras cinco cortinas unidas una a otra. 4 Harás presillas de tejido azul en la orilla de cada cortina, al final de la serie, y lo mismo harás en la orilla de la última cortina en la segunda serie. 5 Harás cincuenta presillas en la primera cortina, y cincuenta presillas en el borde de la cortina que está en la segunda serie, contrapuestas unas a otras. 6 Harás cincuenta corchetes de oro, y unirás las cortinas la una con la otra por medio de los corchetes, y el tabernáculo será uno.

7 También harás cortinas de pelo de cabra a modo de tienda sobre el tabernáculo: Once cortinas harás. 8 La longitud de cada cortina, treinta codos, y la anchura de cada cortina, cuatro codos. Una sola medida para las once cortinas. 9 Unirás aparte cinco cortinas, y separadamente otras seis cortinas, y la sexta cortina doblarás en la parte frontal de la tienda. 10 Harás cincuenta presillas en la orilla de la cortina, en la última de la serie, y cincuenta presillas en la orilla de la segunda cortina en la segunda serie.

11 También harás cincuenta corchetes de bronce, y meterás los corchetes por las presillas y unirás la tienda, y será una sola. 12 El sobrante de las cortinas de la tienda, la mitad sobrante de la cortina, colgará por la parte posterior del tabernáculo. 13 El codo sobrante de una parte y el codo de la otra, que sobra en la longitud de las cortinas de la tienda, colgará a los lados del tabernáculo, a uno y otro lado para cubrirlo. 14 Harás también a la tienda un cobertor de pieles de carneros teñidas de rojo, y por encima un cobertor de pieles de tejones.

15 Y harás los tablones para el tabernáculo de madera de acacia. 16 Cada tablón será de diez codos, y de codo y medio la anchura de cada tablón. 17 Cada tablón tendrá dos espigas acopladas la una con la otra. Harás igual con todos los tablones del tabernáculo. 18 Harás, pues, así los tablones para el tabernáculo: Veinte tablones para el lado del norte. 19 Y harás cuarenta basas de plata debajo de los veinte tablones: Dos basas debajo de cada tablón para sus dos espigas, y dos basas debajo del otro tablón para sus dos espigas. 20 Al otro lado, hacia el sur, veinte tablones, 21 y sus cuarenta basas de plata: Dos basas debajo de un tablón, y dos basas debajo del otro tablón. 22 Para el lado posterior del tabernáculo, al occidente, harás seis tablones.

23 Harás además dos tablones para las esquinas posteriores del tabernáculo. 24 Estarán encastrados desde abajo, perfectamente unidos hasta arriba, hasta la argolla. Así se hará con ambas, son para las dos esquinas. 25 Serán ocho tablones, con sus basas de plata, dieciséis basas: Dos basas debajo de un tablón y dos debajo del otro tablón.

26 Harás también cinco travesaños de madera de acacia para los tablones de un lado del tabernáculo, 27 y cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para el lado posterior del tabernáculo, hacia el occidente. 28 Y hágase pasar la barra del medio por el centro de los tablones, de un extremo al otro extremo. 29 Recubrirás de oro los tablones. Harás sus argollas de oro para meter por ellas los travesaños y recubrirás de oro los travesaños. 30 Harás erigir el tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.

31 Harás también un velo de azul, púrpura, carmesí rehilado y lino hilado. Se hará de obra primorosa, con querubines. 32 Lo pondrás sobre cuatro columnas de acacia recubiertas de oro, y sus ganchos de oro, sobre cuatro basas de plata. 33 Y pondrás el velo bajo los corchetes, y allí, detrás del velo, meterás el arca del testimonio, y el velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo. 34 Colocarás el propiciatorio sobre el arca del testimonio, en el lugar santísimo. 35 Y fuera del velo pondrás la mesa, y el candelabro frente a la mesa, al costado sur del tabernáculo, y la mesa la situarás al lado norte. 36 Y harás una cortina de azul, púrpura, carmesí rehilado, y lino rehilado, obra de recamador. 37 Y para la cortina harás cinco columnas, las cuales recubrirás de oro. Sus ganchos serán de oro, y fundirás para ellas cinco basas de bronce.

►26.5 serie… TM añade las presillas. Se sigue LXX.

►26.15 acacia… TM añade estando erguidos. Se sigue LXX.

►26.16 Cada tablón… TM añade la longitud. Se sigue LXX.

►26.18 norte… TM: al mediodía, al sur. Se sigue LXX.

►26.20 otro lado… TM añade del tabernáculo. Se sigue LXX; sur… TM norte. Se sigue LXX.

►26.25 dos… TM añade basas. Se sigue LXX.

►26.36 harás… TM añade para la entrada de la tienda. Se sigue LXX.

►26.37 columnas… TM añade de acacia. Se sigue LXX.

Éxodo 27:1-21.

1 Harás el altar de madera incorruptible, de cinco codos de largo y de cinco codos de ancho: El altar será cuadrado, y su altura de tres codos. 2 Harás sus cuernos en sus cuatro esquinas. Los cuernos serán de una misma pieza y los recubrirás de bronce. 3 Y harás sus paletas, y sus tazones, y sus garfios y sus braseros. Todos sus utensilios los harás de bronce. 4 Le harás un enrejado de bronce, a modo de rejilla, y sobre el enrejado, en sus cuatro esquinas, harás cuatro argollas de bronce. 5 Lo colocarás abajo, dentro del cerco del altar, y llegará hasta la mitad del altar. 6 Harás para el altar varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce. 7 Sus varas se meterán por las argollas, y cuando sea transportado, las varas estarán a los lados del altar. 8 Lo harás de tablas, hueco, según te fue mostrado en el monte, así lo harán.

9 Luego harás el atrio del tabernáculo. Por el lado meridional, hacia el sur, el atrio tendrá cortinas de lino rehilado, de cien codos de largo por cada lado. 10 Sus veinte columnas y sus veinte basas serán de bronce, pero los ganchos de las columnas y sus molduras, de plata. 11 Y así en el lado norte: Habrá a lo largo cortinas de cien codos, y sus columnas serán veinte, con sus veinte basas de bronce, pero los ganchos de las columnas y sus molduras plateadas con plata. 12 A lo ancho del atrio, por el extremo del occidente, habrá cortinas de cincuenta codos. Sus columnas serán diez, con sus diez basas. 13 El ancho del atrio por el lado del oriente, hacia el este, será de cincuenta codos. 14 Las cortinas para un lado serán de quince codos. Sus columnas serán tres, con sus tres basas. 15 Y al otro lado, cortinas de quince codos. Sus tres columnas, con sus tres basas. 16 Por la entrada del atrio habrá una cubierta de veinte codos, de azul, púrpura, carmesí rehilado y lino rehilado, de obra de recamador. Sus columnas serán cuatro, con sus cuatro basas. 17 Todas las columnas del atrio en derredor tendrán abrazaderas plateadas con plata, sus ganchos de plata, y sus basas de bronce. 18 La longitud del atrio será de cien codos, la anchura cincuenta por un lado y cincuenta por el otro, y la altura de cinco codos. Sus cortinas de lino rehilado y sus basas de bronce. 19 Todos los utensilios para todo su servicio y todas las estacas del atrio serán de bronce.

20 Y tú mismo ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer que la lámpara arda continuamente en la tienda de reunión afuera del velo que está delante del testimonio. 21 Desde la tarde hasta la mañana Aarón y sus hijos la mantendrán en presencia de YHVH. Será estatuto perpetuo de parte de los hijos de Israel por sus generaciones.

►27.2 cuernos… Elemento muy sagrado del altar, donde se depositaba la primera sangre del sacrificio →Lv 4.7-18.

►27.3 harás… TM añade sus calderos para recoger su ceniza. Se sigue LXX.

►27.6 Harás… TM añade varas. Se sigue LXX.

►27.7 lados… TM añade dos. Se sigue LXX.

►27.11 codos… TM añade de longitud. Se sigue LXX.

►27.19 utensilios… servicio… TM añade del tabernáculo… todas sus estacas. Se sigue LXX.

►27.21 tarde… mañana…

1 Reyes 6.

1 En el año cuadringentésimo octogésimo de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el año cuarto del reinado de Salomón sobre Israel, en el mes de Ziv, que es el mes segundo, aconteció que él comenzó a edificar la Casa de YHVH.

2 La Casa que el rey Salomón edificó para YHVH tenía sesenta codos de largo, veinte codos de ancho y treinta codos de alto. 3 El pórtico delante del lugar santo de la Casa tenía veinte codos de largo a todo lo ancho de la Casa, y diez codos de ancho en el frente de la Casa. 4 Hizo a la Casa ventanas: anchas por dentro y estrechas por fuera. 5 Y contra el muro de la Casa construyó alrededor del templo una estructura. Y para el templo construyó recámaras en derredor. 6 La galería inferior tenía cinco codos de ancho, la intermedia seis codos de ancho, y la tercera siete codos de ancho, porque había hecho reducciones en el lado exterior, alrededor de la Casa, para no empotrar las vigas de las galerías en los muros de la Casa.

7 En su construcción, la Casa fue edificada con piedras labradas en las canteras, de manera que ni martillos, ni hachas, ni ningún instrumento de hierro se dejó oír en la Casa mientras la construían. 8 La entrada a la galería intermedia estaba al lado derecho de la Casa, y se subía a la galería intermedia, y de esta a la superior, mediante una escalera de caracol. 9 Construyó, pues, la Casa y la terminó; y cubrió la Casa con vigas y tablas de cedro. 10 Construyó también las galerías alrededor de toda la Casa, cada una de cinco codos de altura, las cuales se trababan a la Casa mediante vigas de cedro.

11 Y la palabra de YHVH fue dirigida a Salomón, diciendo: 12 En cuanto a la Casa que tú estás edificando, si andas en mis estatutos, y pones por obra mis juicios, y guardas todos mis mandamientos para andar en ellos, Yo cumpliré contigo mi palabra que hablé a tu padre David: 13 Tabernaculizaré en medio de los hijos de Israel, y no abandonaré a mi pueblo Israel. 14 Y Salomón edificó la Casa y la terminó. 15 Y revistió el lado interior de los muros de la Casa con tablas de cedro; los recubrió de madera por dentro, desde el suelo de la Casa hasta las paredes del artesonado, y cubrió el piso de la Casa con tablas de ciprés. 16 Construyó los veinte codos en la parte trasera de la Casa con tablas de cedro, desde el piso hasta el techo; así le edificó el santuario interior: el lugar santísimo. 17 La Casa, es decir, la nave de adelante, tenía cuarenta codos.

18 Por dentro, la Casa estaba revestida de cedro tallado en forma de calabazas y de flores abiertas; todo era cedro, ninguna piedra se veía. 19 Entonces preparó por dentro el santuario interior, al fondo de la Casa, para colocar allí el arca del pacto de YHVH. 20 El santuario interior tenía veinte codos de largo, veinte codos de ancho y veinte codos de alto; y lo recubrió de oro puro; y el altar lo recubrió de cedro. 21 Después Salomón recubrió de oro puro el interior de la Casa, e hizo pasar cadenas de oro en la parte delantera del santuario interior, y lo recubrió de oro. 22 Revistió de oro toda la Casa, hasta que toda la Casa estuvo terminada; asimismo recubrió de oro todo el altar que estaba delante del santuario interior.

23 Hizo también en el santuario interior dos querubines de madera de olivo, cada uno de diez codos de alto. 24 Un ala del querubín tenía cinco codos y la otra ala del querubín cinco codos; desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra había diez codos. 25 De la misma manera, el segundo querubín tenía diez codos; ambos querubines tenían la misma medida y la misma forma. 26 El primer querubín tenía diez codos de alto, e igualmente el segundo querubín. 27 Y colocó los querubines en medio del santuario interior. Las alas de los querubines se extendían, de modo que el ala de uno tocaba una pared y el ala del otro querubín tocaba la otra pared, y las otras dos alas que daban al centro del recinto se tocaban ala con ala. 28 Luego recubrió de oro los querubines; 29 y en todas las paredes alrededor de la Casa, en el interior y en el exterior, talló bajorrelieves de querubines, de palmeras y de flores abiertas. 30 Y recubrió de oro el piso del santuario, tanto el interior como el exterior. 31 Para la entrada del lugar santísimo hizo puertas de madera de olivo; los postes de

la puerta eran pentagonales, 32 y las dos puertas eran de madera de olivo, en las cuales talló bajorrelieves de querubines, de palmeras y de flores abiertas, que recubrió de oro, e hizo laminar el oro sobre los querubines y las palmeras. 33 También hizo así con la entrada del lugar santo, donde colocó postes cuadrangulares de madera de olivo, 34 y dos puertas de madera de ciprés; las dos hojas de una puerta eran giratorias, y las dos hojas de la otra puerta eran también giratorias.

35 Talló asimismo en ellas querubines, palmeras y flores abiertas, y las recubrió de oro ajustado a los grabados.

36 Construyó el atrio interior con tres hileras de piedras talladas y una hilera de vigas de cedro. 37 En el año cuarto, en el mes de Ziv, se echaron los cimientos de la Casa de YHVH; 38 y en el año undécimo, en el mes de Bul, que es el mes octavo, la Casa fue terminada con todos sus detalles, conforme al diseño prefijado; de manera que la terminó de edificar en siete años.

►6.1 cuadringentésimo octogésimo..; mes segundo… abril/mayo.

►6.5 Se sigue LXX.

►6.13 Tabernaculizaré… Es decir, habitaré en un tabernáculo. Aunque como verbo no existe en castellano, el hebreo usa aquí uno con la misma raíz: mishcan, así como el griego utiliza skenéo en →Lv 23.39-43; Jl 3.21; Jn 1.14.

►6.38 mes octavo… octubre/noviembre.

Hebreos 10:1-25.

1 Porque la ley (jukim), teniendo una mera sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, nunca puede perfeccionar a los que se acercan por medio de los mismos sacrificios que se ofrecen continuamente cada año. 2 De otra manera, ¿no habrían cesado de ofrecerse, ya que los que adoran, una vez purificados, no tendrían ya más conciencia de pecado? 3 Sin embargo, en ellos se hace memoria de los pecados cada año, 4 porque es imposible que la sangre de toros y de machos cabríos pueda quitar pecados. 5 Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y ofrenda no quisiste, pero me preparaste un cuerpo. 6 Holocaustos y expiaciones no aprobaste. 7 Entonces dije: He aquí vengo, oh DIOS, para hacer tu voluntad. En la cabecilla del rollo está escrito acerca de Mí.

8 Diciendo antes: sacrificios y ofrendas y holocaustos y expiaciones no quisiste ni escogiste (las cuales cosas son ofrecidas según la ley).

9 Entonces ha dicho: He aquí, he venido para hacer tu voluntad.

Quita lo primero, para establecer lo segundo. 10 En esa voluntad hemos sido santificados por la ofrenda del cuerpo de JESUCRISTO una vez y para siempre. 11 Y, en verdad, todo sacerdote está de pie día tras día, oficiando y ofreciendo repetidamente los mismos sacrificios que nunca pueden quitar los pecados. 12 Pero Este, habiendo ofrecido un solo sacrificio para siempre por los pecados, se sentó a la diestra de DIOS, 13 de ahí en adelante esperando hasta que sus enemigos sean puestos por estrado de sus pies. 14 Porque con una sola ofrenda ha hecho perfectos para siempre a los que están siendo santificados. 15 Y nos testifica también el Espíritu Santo, porque después de haber dicho: 16 Este es el pacto que concertaré con ellos después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en sus corazones, y las inscribiré en la mente de ellos, 17 añade: Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades. 18 Porque donde hay liberación de estas cosas, no hay más ofrenda por el pecado.

19 Así que, hermanos, teniendo confianza para la entrada en el lugar santísimo por la sangre de JESÚS, 20 la cual nos inauguró un camino nuevo y vivo a través del velo (esto es de su carne), 21 y teniendo un gran Sacerdote sobre la Casa de DIOS, 22  acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, habiendo sido purificados los corazones de mala conciencia, y el cuerpo lavado con agua pura, 23 mantengamos sin fluctuar la confesión de nuestra esperanza, porque fiel es el que prometió. 24 Considerémonos los unos a los otros para estímulo del amor y de las buenas obras, 25 no abandonando nuestra propia asamblea, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos, y tanto más, cuanto veis que aquél día se acerca.

►10.1 Se inserta mera para suplir elipsis del original.

►10.2 Algunas versiones omiten la interrogación.

►10.4 es imposible… Algunas versiones omiten.

►10.6 expiaciones… Lit. acerca de pecado.

►10.7 cabecilla… Cima del cilindro en torno al cual se enrolla el volumen →Sal 40.6-8.

►10.8 expiaciones… Lit. acerca de pecado.

►10.9 He aquí… TR añade Oh Dios.

►10.11 de pie… Nótese la postura de un sacerdocio ineficaz. Jesús, en cambio, habiendo hecho su sacrificio (eficaz) una vez por todas, se sentó… →10.12; oficiando… Gr. leitourgéo.

►10.12 Este… M↓ Cristo; se sentó… El aoristo griego (pretérito indefinido) indica un único sacrificio, en contraste con el que está de pie día tras día →v. 11.

►10.12-13 →Sal 110.1.

►10.16 concertaré… Otra traducción posible: pactaré; Daré… Lit. dando.

►10.16-17 →Jer 31.33-34.

►10.19 en el… Lit. del.

►10.20 la cual… Esto es, la sangre →v. 19; inauguró… Gr. egkainízo.

►10.22 purificados… →Lv 8.30; agua pura… →Lv 8.6.

1 Corintios 6.12-20.

12 Todas las cosas me son lícitas, pero no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, pero yo no seré dominado por ninguna de ellas.

13 Los alimentos para el estómago y el estómago para los alimentos, pero a ambos los destruirá DIOS. Y el cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo. 14 Y DIOS, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará mediante su poder.

15 ¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de CRISTO? ¿Quitaré, pues, los miembros de CRISTO y los haré miembros de una ramera? ¡De ninguna manera! 16 ¿O no sabéis que el que se une con la ramera, es un solo cuerpo con ella? Porque dice: los dos serán una sola carne, 17 pero el que se une al Señor, un espíritu es con Él.

18 ¡Huid de la fornicación! Todo pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el que fornica, contra su propio cuerpo peca. 19 ¿No sabéis que vuestro cuerpo es santuario del Espíritu Santo que está en vosotros, el cual tenéis de DIOS, y que no sois vuestros? 20 Porque fuisteis comprados por precio. Glorificad, por tanto, a DIOS en vuestro cuerpo.

►6.12 no… convienen… →10.23; no seré dominado… →Ro 6.14.

►6.15 son… Lit. es.

►6.16 Se inserta con ella para suplir elipsis del original; sola carne… →Gn 2.24.

►6.17 Se inserta con Él para suplir elipsis del original.

►6.19 santuario… →3.16; 2Co 6.16; de DIOS… Es decir, de parte de Dios.

►6.20 en vuestro cuerpo… TR añade y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.

Apocalipsis 18.

1 Después de estas cosas, vi a otro ángel descender del cielo, teniendo gran autoridad, y la tierra fue iluminada con su resplandor.

2 Y clamó con voz potente, diciendo: ¡Cayó! ¡Cayó la gran Babilonia y se convirtió en habitación de demonios y guarida de todo espíritu inmundo y guarida de toda ave inmunda y aborrecida!

3 Porque todas las naciones han bebido del vino ponzoñoso de su fornicación, y los reyes de la tierra fornicaron con ella, y los mercaderes de la tierra se enriquecieron con el poder de su lujuria.

4 Y oí otra voz procedente del cielo, que decía: ¡Salid de ella pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados ni recibáis ninguna de sus plagas! 

5 Porque sus pecados han sido apilados hasta el cielo, y DIOS se ha acordado de sus maldades.

6 ¡Pagadle como ella pagó, y dadle el doble según sus obras! ¡Vertedle el doble en la copa que ella vertió! 7 En la medida en que ella se glorificó y vivió en lujuria, así tanto dadle de tormento y llanto; pues dice en su corazón: Estoy sentada como reina, y no soy viuda, y jamás veré duelo.

8 Por eso, en un solo día vendrán sus plagas: Muerte, duelo y hambre. Y será consumida con fuego, porque poderoso es el Señor DIOS que la juzgó. 9 Y los reyes de la tierra que fornicaron y vivieron en lujuria con ella, llorarán y se lamentarán por ella cuando vean la humareda de su incendio, 10 y puestos de pie a lo lejos, a causa del temor de su tormento, dirán: ¡Ay, ay, la gran ciudad, Babilonia, ciudad fuerte, en una hora vino tu juicio!

11 Y los mercaderes de la tierra lloran y hacen duelo por ella, porque nadie comprará ya su cargamento: 12 cargamento de oro y de plata, de piedras preciosas y de perlas, de lino fino, de púrpura y de seda y de escarlata y toda madera olorosa y todo objeto de marfil y todo objeto de madera muy valiosa, y de bronce y de hierro y de mármol, 13 y canela y especias aromáticas e incienso y mirra y olíbano y vino y aceite y flor de harina y trigo y bestias de carga y ovejas, y de caballos y de carros, y de cuerpos y almas de hombres. 14 La fruta de la codicia de tu alma se apartó de ti, y todas las cosas exquisitas y espléndidas se te desvanecieron, y nunca jamás las hallarán.

15 Los mercaderes de estas cosas, que se enriquecieron a costa de ella, se detendrán a lo lejos por el temor de su tormento, llorando y lamentando, 16 diciendo: ¡Ay, ay, de la gran ciudad, que estuvo vestida de lino fino, y de púrpura, y de escarlata, y adornada con oro, y piedras preciosas, y perlas, 17 porque en una hora fue arrasada tanta riqueza! Y todo timonel, y todo el que navega de sitio en sitio, y los marineros, y cuantos trabajan en el mar, se pararon a lo lejos, 18 y viendo la humareda de su incendio, gritaban diciendo: ¿Cuál es semejante a la gran ciudad?

19 Y echaron polvo sobre sus cabezas, y gritaban llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay, de la gran ciudad! ¡Todos los que tenían naves en el mar se enriquecieron con su opulencia, y en una hora fue arrasada!

20 ¡Alégrate, oh cielo, sobre ella, y también vosotros santos, apóstoles y profetas, porque en ella DIOS ha juzgado vuestra causa!

21 Y un ángel fuerte levantó una piedra, como una gran piedra de molino, y la echó al mar, diciendo: ¡Así, con ímpetu, será arrojada Babilonia, la ciudad grande! ¡Y ya jamás sea hallada! 22 ¡Y ya jamás se escuchará en ti tañido de citaristas y de músicos, y de flautistas y de trompetistas! ¡Y jamás se encontrará ya en ti artífice de oficio alguno! ¡Y jamás se oirá ya en ti sonido de molino! 23 ¡Y ya jamás alumbrará en ti luz de lámpara! ¡Y jamás se oirá ya en ti la voz del novio y de la novia! Porque tus mercaderes fueron los magnates de la tierra, y con tus hechicerías eran engañadas todas las naciones.

24 Y en ella fue hallada sangre de profetas y de santos y de todos los que han sido asesinados en la tierra.

►18.2 Babilonia… →Is 21.9; se convirtió… →Dn 4.4-12; Mt 13.31-33; ave inmunda… →Is 13.21; Jer 50.39.

►18.2b-8, 10b Poesía para ser recitada o cantada →Ef 5.19; Col 3.16.

►18.3 vino… →Jer 51.7.

►18.4 Salid… →Is 48.20; Jer 50.8; 51.45.

►18.5 apilados… Lit. apegados (gr. kolláo); hasta el cielo… →Jer 51.9.

►18.6 Pagadle… →Jer 50.29; Sal 137.8.

►18.7 como reina… →Is 47.8-9.

►18.8 sus plagas… →Is 47.1-15.

►18.10 tu juicio… →Ez 26.16-18.

►18.14, 16-17, 19b- 20, 21b-24 Poesía para ser recitada o cantada →Ef 5.19; Col 3.16.

►18.14 se te desvanecieron… Lit. perecieron (alejándose) de ti.

►18.19 fue arrasada… →Ez 27.25-36.

►18.20 oh cielo… →Jer 51.48; vuestra causa… Lit. vuestro juicio.

►18.21 con ímpetu… Lit. con impulso (gr. órnima); Babilonia… →Jer 51.63-64; Ez 26.21.

►18.22 en ti… →Ez 26.13.

►18.23 en ti… →Jer 25.10.

►18.24 en la tierra… →Jer 51.49