Texto áureo: Génesis 9:1-17
Lecturas para adultos en la semana
Día 1 Génesis 9:1-17
Día 2 Josué 7
Día 3 Salmo 119:137-152
Día 4 Hechos 15:1-35
Día 5 Hebreos 13:20-24
Día 6 2ªJuan 1
I- La ley de Dios y sus mandamientos son saludables para el ser humano.
Muchas veces las personas ven la ley de Dios como una carga, como una disciplina muy difícil de llevar. Sin embargo, dice la Biblia que es creada por Dios para bendición del ser humano [1]. Es la recomendación del Ser más sabio y perfecto acerca de qué y cómo hacer las cosas en la vida. Muchos acuden a los médicos, aun sin saber ellos mismos nada de medicina para juzgar si es correcto o no lo que le va a decir, por el simple hecho de que presuponen que es persona es médico y sí sabe. Esta es la misma razón de por qué muchos vamos a Dios convencidos que es la mejor decisión que podemos tomar, pues Él sí puede darnos las recomendaciones más importantes para tener una vida feliz. Nosotros sabemos que Él tiene el crédito necesario y por eso descansamos y ponemos nuestras vidas en sus recomendaciones. Y además de eso, también sabemos que estos mandamiento dados por Él, aunque a nosotros nos parezcan problemas en algún momento, en realidad no son gravoso para los que están bajo el perdón perpetuo por Su gracia.
En esta porción aparecen cinco mandamientos dados a Noé y se pueden resumir así:
I.- Respetar al Creador y nunca sustituirle por nada.
II.- Respetar y administrar toda la creación puesta en nuestras manos.
III.- Evitar comer la sangre (dam) animal.
IV.- No asesinar a otro ser humano.
V.- Respetar el matrimonio como fuente de la vida humana.
II- Los mandamientos no salvan, pero ahora que somos salvos seguimos sus mandamientos.
Como es de entender, según lo acontecido hasta aquí en la narración bíblica, el cumplimiento de estos mandamientos no salva al hombre de la muerte espiritual, pues ellos están hechos para su buena proyección como individuo y sociedad. Por otra parte, es muy difícil cumplir 100% con ellos, lo que implica que cualquier relación con Dios se basa únicamente en su misericordia y no en el cumplimiento legalista de ellos.
La fidelidad del hombre apoyada en la fidelidad de Dios es el único referente usado por el Creador para traer una transformación de regeneración espiritual. Es la fidelidad la que nos permite depositar muestra confianza total en la acción de Dios. Cómo Él lo hará, es tema de muchos debates, pero la certeza de que lo hará es la confianza de esperar Su acción. Entonces, la ley que proviene de Dios no tiene el propósito de crear la fe en el hombre, sino que es a través de la fe en todo lo que Él nos ha dado que el ser humano pude someterse a la ley dada por Dios. Así y solo así encontrar la bendición cotidiana que viene por cumplir sus mandamientos.
Preguntas:
1.- Si alguien se pelea con otro que sólo ha querido el bien para él, ¿cree usted que puede ser una persona para confiar? ¿Por qué?
2.- ¿Cree usted que el mundo en que vivimos está siendo respetado y cuidado por el hombre?
3.- Según los nutriólogos el organismo humano debe ingerir alimentos con un PH entre 7.35 y 7.45 [2] , mientras la sangre no humana varía entre 5.4 y 6.3. Esto sin contar que la sangre tiende a coagular cuando está en un ambiente de PH más bajo y los jugos gástricos humanos tienen su rango en el 1.0. Debido a esto último la digestión de la sangre es muy lenta, trayendo como consecuencias trastornos tales como deficiencia cardiovascular, cáncer, diabetes y otros. ¿Cree usted que esto tiene que ver con la causa de por qué Dios dice a Noé que no coma la carne sin desangrar? ¿En qué sentido cree usted que este mandamiento ha sido distorsionado por el hombre?
4.- Si Dios es bueno, ¿por qué hay tantas guerras y crímenes hoy?
Génesis 9:1-17.
1Y bendijo Elohim a Noé y a sus hijos. Y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra (eretz). 2Y el temor y pavor a vosotros estará en todo animal de la tierra (eretz) y en toda ave de los cielos, y en todo lo que se mueve sobre la tierra (adamáh) y en todos los peces del mar. En vuestra mano son entregados. 3Todo lo que se mueve y vive os servirá de alimento. Lo mismo que la hierba verde, os lo he dado todo. 4Solo que no comeréis carne con su vida, que es su sangre, 5pues ciertamente demandaré vuestra sangre así como vuestras vidas, la demandaré de mano de todo ser vivo, y de mano del hombre (adam), de mano de cualquier varon hermano suyo demandaré la vida del hombre (adam). 6El que derrame sangre del hombre (adam), por el hombre (adam) su sangre será derramada, porque a imagen de Elohim hizo Alef-Tav al hombre (adam). 7Y vosotros, sed fructíferos y aumentad en número, reproducíos en la tierra, y multiplicaos en ella (eretz).
8Y habló Elohim a Noé y a sus hijos que estaban con él, diciendo: 9He aquí, Yo mismo establezco mi pacto con vosotros y con vuestra descendencia después de vosotros, 10y con todo ser vivo que está con vosotros, con el ave, con el ganado y con todo animal terrestre que está con vosotros, todos los que salieron del arca. 11Estableceré, pues, mi pacto con vosotros: No será aniquilada ya más ninguna carne por el agua del diluvio, ni habrá ya diluvio para destruir toda la tierra (eretz).
12Y dijo Adonai Elohim a Noé: Esta es la señal del pacto que os doy entre Yo y vosotros, y todo ser viviente que está con vosotros, por generaciones perpetuas: 13Pongo mi arco en la nube, y será por señal del pacto entre Yo y la tierra (eretz). 14Y sucederá que cuando Yo cubra de nubes la tierra (eretz), aparecerá mi arco en la nube, 15y me acordaré de mi pacto entre Yo y vosotros y todo ser viviente de toda carne, y no habrá más agua de diluvio para destruir a todo ser vivo. 16Estará, pues, el arco en la nube, y lo miraré para recordar el pacto eterno entre todo ser viviente de toda carne que está sobre la tierra (eretz) y Yo. 17Y dijo Elohim a Noé: Esta es la señal del pacto que he establecido entre Yo y toda carne que hay sobre la tierra (eretz).
►9.1 llenad la tierra… →1.28.
►9.4 con su vida… De nefesh = alma, hálito; sangre… →Lv 7.26-27; 17.10-14; 19.26; Dt 12.16, 23; 15.23.
►9.5 de mano de… Heb. miyad = procedencia. Es decir, matar por mano de.
►9.6 al hombre… →1.26; Ex 20.13.
►9.7 multiplicaos en ella… →1.28.
►9.10 del arca… TM añade todos los animales de la tierra . Se sigue LXX.
►9.12 Noé… TM omite.
Josué 7.
1Pero los hijos de Israel cometieron una gran transgresión en cuanto a lo del anatema, porque Acán ben Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, se apropió secretamente de lo del anatema, por lo cual la ira de YHVH fue encendida contra los hijos de Israel.
2Y Josué había enviado varones a Hai, al oriente de Bet-El, diciendo: Espiad la tierra (eretz). Y subieron los varones y espiaron a Hai. 3Y regresaron a Josué, y le dijeron: Que no suba todo el pueblo, sino que suban dos o tres mil varones, y asedien y tomen la ciudad. No hagas que todo el pueblo se fatigue marchando allá, porque ellos son pocos.
4Y subieron unos tres mil hombres, pero huyeron ante los hombres de Hai. 5Y los varones de Hai hirieron a unos treinta y seis varones, y los persiguieron desde la puerta y los destrozaron en la pendiente, y el corazón del pueblo fue derretido como agua.
6Y rasgó Josué sus vestidos, y cayó Josué en el suelo sobre su rostro ante YHVH hasta la tarde, él y los ancianos de Israel, y se echaron polvo sobre sus cabezas, 7y dijo Josué: Pregunto, ¡oh Adonai! ¿Por qué hiciste que tu siervo hiciera pasar el Jordán a este pueblo para entregarnos en mano del amorreo para destruirnos? ¡Ojalá hubiéramos sido dejados para habitar al otro lado del Jordán! 8¿Qué diré, pues Israel ha vuelto la espalda ante sus enemigos? 9Y cuando el cananeo y todos los habitantes de esta tierra (eretz) lo oigan, nos rodearán y cortarán nuestro nombre de la tierra (eretz), y ¿qué harás Tú por tu gran Nombre?
10 Y dijo YHVH a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué estás así postrado sobre tu rostro? 11El pueblo ha pecado, y trasgredió el pacto que pacté con ellos, robando de lo del anatema y poniéndolo entre sus enseres. 12Por eso los hijos de Israel no pueden estar erguidos ante sus enemigos, sino que vuelven la espalda ante sus enemigos, por cuanto llegaron a ser malditos. Si no destruís a los malditos de entre vosotros, no continuaré estando con vosotros. 13Levántate, consagra al pueblo, y diles que estén santificados para la mañana.
Así dice YHVH el DIOS de Israel: ¡Hay un anatema en medio de ti, oh Israel! ¡No podrás hacer frente a tus enemigos hasta que quites de tu seno a los malditos! 14Mañana por la mañana, pues, seréis reunidos con arreglo a vuestras tribus, y la tribu que señale YHVH se acercará por familias, y la familia que señale YHVH se acercará por casas, y la casa que señale YHVH se acercará hombre por hombre. 15Y quien sea señalado será quemado en la hoguera con todo lo que posee, por cuanto trasgredió el pacto de YHVH y cometió vileza en Israel.
16Y madrugó Josué, e hizo que Israel se presentara por sus tribus, y fue señalada la tribu de Judá. 17 Y presentada por clanes, fue señalado el clan zeraíta. 18Y presentado por individuos, fue señalado Acán ben Carmi, hijo de Zera. 19Y dijo Josué a Acán: Da gloria hoy a YHVH, DIOS de Israel, y confiesa. Declárame lo que has hecho sin ocultarme nada. 20Y respondiendo Acán a Josué, dijo: En verdad pequé ante YHVH DIOS de Israel haciendo esto: 21Entre el botín vi un hermoso manto de Sinar, y doscientos siclos de plata y una barra de oro de cincuenta siclos; los codicié y los tomé, y he aquí están escondidos bajo tierra (eretz) dentro de mi tienda, y la plata debajo de ello. 22Josué envió emisarios (malaj/angelos), que fueron corriendo a la tienda y, en efecto, el manto estaba oculto en su tienda, y la plata debajo. 23Y los sacaron de la tienda y los llevaron a Josué y a los hijos de Israel, y los depositaron ante YHVH.
24Y tomó Josué a Acán ben Zera, y lo condujo al valle de Acor con sus hijos y sus hijas, y sus bueyes y sus asnos y sus ovejas y su tienda y todo cuanto poseía. Y los condujo hasta Emec-Acor, 25y dijo Josué a Acán: ¿Por qué nos destruiste? ¡Así te destruya hoy YHVH! Y todo Israel lo lapidó con piedras. 26Y levantaron sobre él un gran montón de piedras, y YHVH se tornó del ardor de su ira. Por eso el lugar se llama valle de Acor hasta hoy.
►7.1 transgresión… Se sigue LXX; anatema… Esto es, lo que Dios había destinado al exterminio; Acán… Heb. ajar = turbación →Gn 34.30; se apropió secretamente… Solo en voz media (LXX) significa particularmente sustraer en secreto →Hch 5.2. Se sigue LXX.
►7.2 Se sigue LXX; Hai… Esto es, ruina.
►7.3 ciudad… TM registra Hai. Se sigue LXX.
►7.4 subieron… TM añade del pueblo. Se sigue LXX.
►7.5 desde la puerta… TM añade hasta Sebarim. Se sigue LXX.
►7.6 ante YHVH… TM registra ante el arca de YHVH. Se sigue LXX.
►7.7 Adonai… TM añade YHVH y omite tu siervo. Se sigue LXX.
►7.8 Qué diré… TM añade oh YHVH. Se sigue LXX.
►7.11 Se sigue LXX.
►7.13 mañana… TM añade porque. Se sigue LXX.
►7.15 señalado… TM añade a causa del anatema… él. Se sigue LXX.
►7.16 madrugó… TM añade por la mañana. Se sigue LXX.
►7.17 Se sigue LXX.
►7.18 Se sigue LXX.
►7.19 Da gloria… TM añade hijo mío… te ruego. Se sigue LXX.
►7.20 verdad… TM añade yo. Se sigue LXX.
►7.21 siclos… TM añade de peso. Se sigue LXX.
►7.22 Se inserta el manto para suplir elipsis del original.
►7.23 Josué y… TM añade todos. Se sigue LXX.
►7.24 Josué… TM añade y todo Israel con él. Se sigue LXX.
►7.25 Acán… TM omite; lapidó… TM añade y los quemaron en la hoguera después de haberlos lapidado con piedras. Se sigue LXX.
►7.26 piedras… TM añade hasta el día de hoy. Se sigue LXX; el lugar… TM registra aquel lugar; Acor… Esto es, perturbación.
Salmo 119:137-152.
צ
137 Justo (tzadiq) eres Tú, oh YHVH, y rectos son tus decretos (mishpatim).
138 Tus testimonios (edot) que nos has encomendado son rectos (tzedeq), y están llenos de fidelidad.
139 Mi celo me consume, porque mis adversarios han olvidado tus palabras.
140 Tu dicho es en extremo puro, y tu esclavo la ama.
141 Soy pequeño y despreciado, pero no he olvidado tus preceptos (piqudei).
142 Tu justicia (tzedeq) es justicia (tzedeq) eterna, y tu ley (torá), verdad.
143 La angustia y la aflicción me han alcanzado, pero tus mandamientos (mitzvot) son mis delicias.
144 Tus testimonios (edot) son justos (tzedeq) para siempre, ¡Dame entendimiento y viviré!
ק
145 He clamado con todo el corazón, ¡Respóndeme, oh YHVH! Tus estatutos (jukim) atesoro.
146 A Ti he clamado, ¡sálvame! (yeshúa) y observaré tus testimonios (edot).
147 Me anticipé al alba y clamé, esperé con ansias en tu palabra (debarim).
148 Mis ojos se anticiparon a las vigilias de la noche, para meditar en tu dicho.
149 Oye mi voz conforme a tu misericordia, vivifícame, oh YHVH, conforme a tu decreto.
150 Mis perseguidores se acercan a la maldad, se alejan de tu ley (torá).
151 Pero Tú, YHVH, estás cerca, y todos tus mandamientos (mitzvot) son verdaderos.
152 Hace ya mucho que entendí tus testimonios (edot), que los has establecido para siempre.
Hechos 15:1-35.
1Pero algunos que habían bajado de Judea, decían a los hermanos: Si no sois circuncidados conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.
2Y cuando surgió una discordia y una controversia no pequeña de parte de Pablo y Bernabé contra ellos, dispusieron que subieran a Jerusalén Pablo y Bernabé y algunos otros de ellos, a los apóstoles y los ancianos, para hablar acerca de esta cuestión. 3Ellos entonces, encaminados por la iglesia, pasaron por Fenicia y Samaria relatando detalladamente la conversión de los gentiles, y causaban gran gozo a todos los hermanos.
4Al llegar a Jerusalén, fueron recibidos por la iglesia, los apóstoles y los ancianos, e informaron de todo lo que DIOS había hecho con ellos. 5Pero algunos que habían creído de la secta de los fariseos, se levantaron diciendo: Es necesario circuncidarlos y mandar que guarden la ley de Moisés. 6Y los apóstoles y los ancianos se reunieron para considerar este asunto.
7Después de mucha discusión, se levantó Pedro y les dijo: Varones hermanos, vosotros sabéis que desde los primeros días, DIOS escogió de entre vosotros que los gentiles oyeran por mi boca la palabra del Evangelio y creyeran. 8Y DIOS, que conoce los corazones, dio testimonio a favor de ellos, dándoles el Espíritu Santo igual que a nosotros; 9y nada distinguió entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
10Ahora, pues, ¿por qué tentáis a DIOS, poniendo sobre la cerviz de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar? 11Antes bien, mediante la gracia del Señor JESÚS creemos ser salvos, de igual modo que ellos.
12Entonces toda la asamblea calló, y oían a Bernabé y a Pablo describiendo cuán grandes señales milagrosas y prodigios había hecho DIOS por medio de ellos entre los gentiles.
13Cuando terminaron de hablar, Jacobo tomó la palabra y dijo: Varones hermanos, oídme: 14Simeón ha explicado cómo por primera vez DIOS visitó a los gentiles, para tomar de ellos un pueblo para su Nombre. 15Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito:
16Después de estas cosas volveré, y reconstruiré el tabernáculo de David, que ha estado caído, Y reconstruiré sus ruinas y volveré a erigirlo, 17Para que el resto de los hombres busquen al Señor, y todos los gentiles sobre los cuales es invocado mi Nombre, 18Dice el Señor, que hace conocer estas cosas desde el principio.
19Por lo cual, yo resulevo que no se añadan dificultades a los que de los gentiles se convierten a DIOS; 20sino escribirles que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, y de la fornicación, y de lo estrangulado, y de la sangre. 21Porque Moisés, desde generaciones antiguas, tiene en cada ciudad sus predicadores, puesto que es leído en las sinagogas cada shabat.
22Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, enviar de entre ellos varones escogidos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, el que se llamaba Barsabás, y a Silas, varones reputados entre los hermanos; 23y escribir por mano de ellos:
Los hermanos apóstoles y ancianos, a los hermanos de entre los gentiles que están en Antioquía, Siria y Cilicia, saludos. 24Por cuanto oímos que algunos de nosotros, a los cuales no hemos comisionado, os inquietaron con palabras, perturbando vuestras almas, 25nos pareció bien, habiendo llegado a estar unánimes, elegir a unos varones y enviarlos a vosotros con nuestros amados Bernabé y Pablo, 26hombres que han expuesto su vida por el nombre de nuestro Señor JESUCRISTO. 27Así que, hemos enviado a Judas y a Silas, y ellos os informarán de palabra las mismas cosas. 28Porque ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponeros carga alguna, excepto estas cosas necesarias: 29Que os abstengáis de lo sacrificado a ídolos, de sangre, de cosas ahogadas y de fornicación: ¡Bien haréis en absteneros de tales cosas! ¡Tened salud!
30Así que ellos, una vez despedidos, bajaron a Antioquía, y después de reunir (sinagoge) a la asamblea (quórum), entregaron la carta; 31y cuando la leyeron, se regocijaron por la consolación. 32Y Judas y Silas, como ellos mismos eran también profetas, consolaron y fortalecieron a los hermanos con abundancia de palabra.
33Pasado un tiempo, fueron despedidos en paz (shalom) por los hermanos, para regresar a quienes los enviaron. [[34]] 35Y Pablo y Bernabé permanecieron en Antioquía, enseñando y anunciando la Buena Noticia de la Palabra del Señor, también con muchos otros.
►15.1 circuncidados… →Lv 12.3.
►15.5 habían… Lit. han.
►15.6 se reunieron… Pasivo con sentido reflexivo.
►15.7 oyeran… →Hch 10.1-43.
►15.8 Espíritu Santo… →Hch 10.44; 2.4.
►15.9 nada… TR: ninguna cosa.
►15.12 hecho… Lit. hizo.
►15.14 Simeón… Es Pedro.
►15.16-18 →Am 9.11-12.
►15.20 ídolos… →Ex 34.15-17; fornicación… Aquí se refiere tanto a inmoralidad sexual como a infidelidad espiritual →Lv 18.6-23; estrangulado… Es decir, de animal que muere sin derramar su sangre; sangre… →Lv 17.10-16.
►15.22 escogidos… Gr. eklexaménous. La declinación del acusativo modifica la sintaxis.
►15.23 hermanos… TR: y los hermanos; lo cual cambia notablemente el sentido de la oración; saludos… Lit. saludar.
►15.24 almas… TR añade mandando circuncidaros y guardar la ley.
►15.29 sacrificado a ídolos… →1Co 10.14-21; cosas ahogadas… Es decir, animales sacrificados sin verter su sangre; fornicación… Aquí se refiere tanto a inmoralidad sexual como a infidelidad espiritual (1Co 10.22).
►15.33 Se inserta regresar para suplir elipsis del original.
►15.34 TR añade v. 34: pero a Silas le pareció bien el quedarse allí.
Hebreos 13:20-24.
20Después, como por cuatrocientos cincuenta años, dio jueces hasta Samuel profeta. 21Y luego pidieron un rey, y DIOS les dio a Saúl, hijo de Cis, varón de la tribu de Benjamín, durante cuarenta años. 22Y después de deponerlo, les levantó a David como rey, de quien dio también testimonio, diciendo: Hallé a David, el de Isaí, un varón conforme a mi corazón, el cual hará todos mis deseos. 23De la simiente de este, conforme a la promesa, DIOS levantó a JESÚS por Salvador para Israel, 24después que Juan predicó (antes de su llegada) un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
►13.20 cuatrocientos cincuenta años…; jueces… →Jue 2.16; Samuel… →1S 3.20.
►13.21 rey… →1S 8.5; Benjamín… →1S 10.21.
►13.22 deponerlo… →1S 13.14; David… →1S 16.12; Sal 89.20.
►13.24 Juan… →Mr 1.4; Lc 3.3; antes de su llegada… Lit. antes del rostro de su entrada. Expresión idiomática.
2 Juan 1.
1El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no solo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad, 2a causa de la Verdad que permanece en nosotros, y con nosotros estará para siempre: 3Gracia, misericordia, y paz, estarán con nosotros, de DIOS Padre y de JESUCRISTO, el Hijo del Padre, en verdad y amor.
4En gran manera me regocijé porque he hallado de entre tus hijos a algunos que caminan en la Verdad, según el mandamiento que recibimos del Padre. 5Y ahora te ruego, oh señora, no como escribiéndote un mandamiento nuevo, sino el que teníamos desde un principio: que nos amemos unos a otros. 6Y este es el amor: que sigamos caminando según sus mandamientos; y este es el mandamiento: que caminéis en él, como oísteis desde un principio. 7Porque muchos engañadores han salido por el mundo, que no confiesan a JESUCRISTO como venido en carne. ¡Este es el engañador y el anticristo!
8Mirad por vosotros mismos, para que no echéis a perder las cosas que hemos forjado; sino que recibáis el galardón completo. 9Todo el que se propasa, y no permanece en la doctrina de CRISTO, no tiene a DIOS. El que permanece en la doctrina, este tiene al Padre y al Hijo. 10Si alguno llega y no lleva esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido; 11 porque el que le dice: Bienvenido, participa en sus malas obras.
12Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no quise hacerlo por medio de papiro y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea completo. 13Los hijos de tu hermana, la electa, te saludan.
►2 siempre… Lit. hasta el siglo.
►3 estarán… Lit. estará; y de… TR inserta Señor.
►4 Se inserta algunos para suplir elipsis del original. ►5 unos a otros… →Jn 13.34; 15.12, 17.
►6 en él… Es decir, en amor. M↓ añaden amor.
►7 JESUCRISTO… Es decir, Dios →Tit 2.13.
►8 forjado… A pesar del escaso respaldo de la variante escogida, debe ser preferida por cuanto su base de transcripción es la que mejor explica el origen de las otras variantes; y por las consideraciones internas del delicado matiz… para que no echéis a perder las cosas que (nosotros, apóstoles y maestros) hemos forjado (en vosotros), que son más propensas a ser del autor que de los copistas.
►9 propasa… Gr. proágon = adelanta, sobrepasa. Es decir, marcha alejándose hacia adelante: hacia la gnosis, más allá de la fe sencilla. TR registra parabaínon = transgrede o desvía; doctrina… El TR añade de Cristo.
►10 lleva… Lit. trae; Bienvenido… O ni lo saludéis.
►11 Bienvenido… O lo saluda. Aquí no significa alegrarse.
►13 TR añade amén.