Texto áureo: Números 7
Lecturas para adultos en la semana
Día 1: Números 7
Día 2: 2ªCrónicas 7
Día 3: Esdras 5-6
Día 4: Salmo 30
Día 5: Mateo 5:13-20
Día 6: Juan 10:22-42
I- Janucá, la fiesta de la dedicación.
La mayoría de las personas, cuando oye la palabra Janucá, piensa en la fiesta que celebra la victoria macabea sobre los griegos. Esta palabra hebrea significa ‘dedicación’ y en realidad era una fiesta que celebraba el día en que se inauguraba el tabernáculo (y posteriormente el templo) ungiendo el altar.
Duraba 12 días, en donde los príncipes de cada tribu traían ofrendas al santuario. El hecho de que un día fuera un príncipe de una tribu y al otro día fuera otro, hacía de cada uno de ellos un complemento con el otro. Es imposible servir a Dios correctamente si no hay una armonía entre todos los que lo hacen. Cada miembro es un individuo, pero a la vez precisa y es responsable de vivir en armonía con el resto de la congregación y su liderazgo.
En tiempos del rey Antíoco IV (215-163 a.C.), la nación de Israel vivió uno de los momentos más terribles de su historia. A este rey se le ocurrió acabar no con la nación, sino con su cultura. Entre otras cosas convirtió al templo de Jerusalén en un lugar de adoración a dioses griegos. Una familia (los macabeos) se rebeló contra él venciéndole y reconquistando Jerusalén. Cuando fueron a celebrar esta fiesta de la dedicación (Janucá) se dieron cuenta de que el aceite para el fuego de la Menorá no era suficiente y no alcanzaría para mantener encendido el candelabro (Menorá) hasta que se pudiera producir en ocho días más aceite. Sin embargo, debían encender la Menorá y consagrar el templo los 12 días de dedicación. Así que decidieron obedecer y ocurrió un milagro, la llama no se apagó durante los ocho días de producción del aceite y pudieron consagrar el templo nuevamente. De esta forma surgió la celebración de ocho días que conocemos hasta hoy como Janucá, en el sentido práctico, de encender diariamente la Januquía[1], como en el sentido espiritual, el atraer la luz que viene de arriba y que prende en nosotros la luz de abajo para seguir iluminando. Jesús participó de esta fiesta tal y como se celebra hoy de forma general. Él enseñó que aquel milagro, de visitar al ser humano y salvarle del pecado[2], representaba la obra de Dios que para muchos es imposible de creer.
Esta nueva fiesta consiste, principalmente, en un candelabro de nueve luces (Januquía) que se van encendiendo una por día hasta completar ocho días. La novena luz se prende de primera cada día, pues representa la luz divina que prenderá a las demás. Es tiempo para juegos bíblicos que simbolizan la permanencia en la palabra de Dios aun cuando sea prohibido por la sociedad; se comparten golosinas que hablan de la dulzura entre los hermanos en medio de un mundo que nos ve como enemigos y amargados. Se encienden las luces de tal manera que la Januquía sea vista desde fuera de la casa, que recuerda cómo el testimonio de la obra de Dios que debe ser compartido con otros.
Preguntas:
a) ¿Cómo se relaciona la presente fiesta de Janucá con Nm 7?
b) Investigue cómo se celebra la fiesta de Janucá hoy.
c) ¿Cómo se relaciona Mt 5:14-16 con esta fiesta de Janucá?
d) ¿Qué sugerencia daría usted a una iglesia que desea desarrollar la armonía entre sus líderes a partir de esta fiesta de hoy?
[1] Las luces de la fiesta de Janucá que se celebra hoy tienen nueve llamas y puede ser a manera de candelabro o no, mientras la Menorá era un candelabro de siete brazos que donde único existía y se encendía era en el templo.
[2] Jn 10:22-42.
Números 7
Consagraciones y ofrendas
1 Aconteció que el día en que Moisés terminó de hacer levantar el tabernáculo, de ungirlo y santificarlo con todos sus utensilios, y de ungir y de consagrar el altar con todos sus utensilios, 2 que los jefes de Israel, cabezas de sus casas paternas, presentaron sus ofrendas. Ellos eran los jefes de las tribus que habían presidido el censo. 3 Hicieron llevar, pues, sus víctimas ante YHVH: seis carretas cubiertas y doce bueyes: una carreta por cada dos jefes y un buey por cada uno, y los hicieron acercar delante del tabernáculo. 4 Y habló YHVH a Moisés, diciendo: 5 Acéptaselos, y serán para la obra de la tienda de reunión, y los darás a los levitas, a cada uno conforme a su servicio.
6 Entonces Moisés tomó las carretas y los bueyes y los entregó a los levitas. 7 A los hijos de Gersón dio dos carretas y cuatro bueyes, conforme a su servicio. 8 A los hijos de Merari dio cuatro carretas y ocho bueyes, conforme a su servicio, bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.
9 Pero a los hijos de Coat nada les dio, porque tenían a su cargo el servicio del santuario que habían de transportar a hombros. 10 Los jefes presentaron también sus ofrendas durante la dedicación del altar, el día en que este fue ungido, cercando ellos mismos sus víctimas ante el altar, 11 pues YHVH había dicho a Moisés: Día por día cada jefe acercará sus víctimas para la dedicación del altar.
12 En el día primero presentó su ofrenda Naasón ben Aminadab, de la tribu de Judá. 13 Su ofrenda consistió en una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal. 14 Un cucharón de oro de diez siclos, lleno de incienso. 15 Un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 16 y un macho cabrío para la ofrenda por el pecado. 17 Para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Naasón ben Aminadab.
18 En el día segundo, presentó su ofrenda Natanael ben Suar, jefe de Isacar. 19 Como ofrenda suya presentó una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 20 y un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso. 21 Un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 22 y un macho cabrío para la ofrenda por el pecado. 23 Para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Natanael ben Suar.
24 En el día tercero correspondió a Eliab ben Helón, jefe de los hijos de Zabulón. 25 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal. 26 Un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso. 27 Un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 28 y un macho cabrío para la ofrenda por el pecado. 29 Para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Eliab ben Helón.
30 En el día cuarto correspondió a Elisur ben Sedeur, jefe de los hijos de Rubén. 31 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 32 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 33 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 34 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 35 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Elisur ben Sedeur.
36 En el día quinto correspondió al jefe de los hijos de Simeón, Selumiel ben Zurisadai. 37 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 38 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 39 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 40 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 41 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Selumiel ben Zurisadai.
42 En el día sexto correspondió a Eliasaf ben Dehuel, jefe de los hijos de Gad. 43 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 44 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 45 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 46 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 47 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Eliasaf ben Dehuel.
48 En el día séptimo correspondió a Elisama ben Amiud, jefe de los hijos de Efraín.
49 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 50 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 51 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 52 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 53 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Elisama ben Amiud.
54 En el día octavo correspondió a Gamaliel ben Pedasur, jefe de los hijos de Manasés. 55 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 56 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 57 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 58 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 59 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Gamaliel ben Pedasur.
60 En el día noveno correspondió a Abidán ben Gedeoni, jefe de los hijos de Benjamín. 61 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 62 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 63 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 64 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 65 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Abidán ben Gedeoni.
66 En el día décimo correspondió a Ahiezer ben Amisadai, jefe de los hijos de Dan.
67 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 68 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 69 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 70 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 71 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Ahiezer ben Amisadai.
72 En el día undécimo correspondió a Pagiel ben Ocrán, jefe de los hijos de Aser. 73 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 74 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 75 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 76 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 77 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Pagiel ben Ocrán.
78 En el día duodécimo correspondió a Ahira ben Enán, jefe de los hijos de Neftalí. 79 Su ofrenda fue una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal, 80 un recipiente de oro de diez siclos, lleno de incienso, 81 un becerro, un carnero, un cordero añal para el holocausto, 82 un macho cabrío para la ofrenda por el pecado, 83 y para el sacrificio de las ofrendas de paz, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales. Tal fue la ofrenda de Ahira ben Enán.
84 Tal fue la dedicación del altar el día en que fue ungido por los jefes de Israel: Doce fuentes de plata, doce tazones de plata y doce recipientes de oro. 85 Cada fuente era de ciento treinta siclos, cada tazón de setenta. El total de la plata de estos utensilios fue de dos mil cuatrocientos siclos, según el siclo del santuario. 86 Los doce recipientes de oro llenos de incienso, de diez siclos cada recipiente. El total del oro de los recipientes fue de ciento veinte siclos.
87 El total de las reses para el holocausto fueron: doce los becerros, doce los carneros, doce los corderos añales, con su ofrenda vegetal, y doce los machos cabríos, para la ofrenda por el pecado. 88 Y el total de reses para el sacrificio de las paces fueron veinticuatro bueyes, sesenta los carneros, sesenta los machos cabríos, y sesenta los corderos añales. Tal fue la dedicación del altar después de ser ungido.
89 Y cuando entraba Moisés en la tienda de reunión para hablar con Elohim, oía la voz que le hablaba de encima del propiciatorio que estaba sobre el arca del testimonio, entre los querubines, y le hablaba.
►7.10 Se inserta sus ofrendas para suplir elipsis del original; ellos mismos… Es decir, los jerarcas.
►7.14 diez siclos… Equivalente a 114 gr.
►7.85 siclos… TM añade de plata. Se sigue LXX →§194.
►7.86 recipiente… TM añade según el siclo del santuario. Se sigue LXX →§194.
►7.87 doce… →§170 (n.° 12).
2 Crónicas 7
Solemnidades de la dedicación
1 Cuando Salomón terminó de orar, descendió fuego de los cielos y consumió el holocausto y los sacrificios, y la gloria de YHVH llenó la Casa. 2 Y los sacerdotes no pudieron entrar en la Casa de YHVH, porque la gloria de YHVH había llenado la Casa de YHVH. 3 Y todos los hijos de Israel, al ver descender el fuego y la gloria de YHVH sobre la Casa, se inclinaron rostro a tierra sobre el pavimento, y postrándose, dieron gracias a YHVH, diciendo: ¡Porque Él es bueno, porque para siempre es su misericordia!
4 Y el rey y todo el pueblo sacrificaron víctimas delante de YHVH. 5 Y el rey Salomón ofreció en sacrificio veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así el rey y todo el pueblo dedicaron la Casa de Ha-Elohim. 6 Los sacerdotes estaban de pie en sus puestos, y los levitas tenían los instrumentos musicales de YHVH, que el rey David había hecho para dar gracias a YHVH, porque su misericordia es para siempre, cuando David alababa por medio de ellos, y los sacerdotes los acompañaban tocando las trompetas, y todo Israel permanecía de pie.
7 Y Salomón consagró el interior del atrio que estaba delante de la Casa de YHVH, pues allí ofreció los holocaustos y las grosuras de las ofrendas de paz, porque el altar de bronce que había hecho Salomón no podía contener el holocausto, y la ofrenda vegetal, y las grosuras. 8 Y mantuvo Salomón la solemnidad durante siete días, y con él todo Israel, una asamblea muy grande, desde la entrada de Hamat hasta el torrente de Egipto. 9 Al octavo día hicieron una asamblea solemne, porque habían celebrado la dedicación del altar en siete días y guardado la solemnidad. 10 Y en el día veintitrés del mes séptimo mandó al pueblo a sus tiendas, regocijantes y alegres de corazón por la benevolencia que YHVH había mostrado a David y a Salomón, y a su pueblo Israel. 11 Así Salomón terminó la Casa de YHVH y la casa real. Y todo lo que vino al corazón de Salomón hacer en la Casa de YHVH y en su propia casa, fue prosperado.
12 Y por la noche YHVH se apareció a Salomón y le dijo: He escuchado tu oración y he escogido para Mí este lugar como Casa de sacrificio. 13 Si Yo cierro los cielos para que no haya lluvia, o si mando la langosta para devorar la tierra, o si envío pestilencia entre mi pueblo, 14 y se humilla mi pueblo sobre el cual es invocado mi Nombre, y oran, y buscan mi rostro, y se convierten de sus malos caminos, entonces Yo oiré desde los Cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra. 15 Y mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración de este lugar, 16 porque ahora he escogido y santificado esta Casa, para que mi Nombre esté en ella para siempre, y mis ojos y mi corazón estén allí todos los días.
17 En cuanto a ti, si andas delante de Mí como anduvo David tu padre, y haces conforme a todo lo que te he mandado, y guardas mis estatutos y mis decretos, 18 Yo afirmaré el trono de tu reino, como pacté con David tu padre, diciendo: No te faltará varón que gobierne sobre Israel. 19 Pero si vosotros os apartáis y abandonáis mis estatutos y mis mandamientos que he puesto ante vosotros, y vais y servís a otros dioses, y os postráis ante ellos, 20 entonces Yo los arrancaré de mi tierra que les he dado, y esta Casa que he santificado para mi Nombre, la echaré de mi presencia, y la pondré por refrán y escarnio entre todas las naciones. 21 Y esta Casa que es tan excelsa, vendrá a ser de asombro a todo el que pase, de modo que dirá: ¿Por qué ha hecho así YHVH a esta tierra y a esta Casa? 22 Y responderán: Porque abandonaron a YHVH, el Elohim de sus padres, que los había sacado de la tierra de Egipto, y se aferraron a otros dioses, y se postraron ante ellos, y los sirvieron. Por eso ha traído sobre ellos todo este mal.
►7.7 las grosuras… Lit. las grasas.
►7.8 el torrente de Egipto… Esto es, Wadi ElArish. No debe ser confundido con el río Nilo. Aquel marcaba de forma natural la frontera de Israel a 80 km al sur de Gaza.
►7.9 siete días… El acto se celebró durante la semana previa a la fiesta de los tabernáculos (del 8 al 14) →1R 8.65, y fue seguida por dicha solemnidad (del 15 al 22) →Lv 23.33-36. TM repite por siete días. Se sigue LXX →§194.
►7.20 los arrancaré… les he dado… Nótese el cambio de sujeto (v. 19)
Esdras. 5-6
Reanudación de la obra
1 Entonces los profetas Hageo y Zacarías bar Iddo profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén en nombre del DIOS de Israel, quien estaba con ellos.
2 En ese tiempo se levantaron Zorobabel bar Salatiel y Jesúa bar Josadac y comenzaron a reedificar la Casa de DIOS que estaba en Jerusalén, y con ellos, los profetas de DIOS que los apoyaban. 3 Pero al mismo tiempo se presentaron ante ellos Tatnai, gobernador de Allende el Río, y Setar-Boznai y sus compañeros, para decirles: ¿Quién os ha dado orden para edificar esta Casa, y terminar estos muros? 4 También les preguntaron así: ¿Cuáles son los nombres de los hombres que reedifican este edificio? 5 Pero los ojos de DIOS estaban sobre los ancianos judíos, y no los obligaron a interrumpir el trabajo hasta que el asunto fuera a Darío y este diera instrucciones por carta. 6 Entonces Tatnai, gobernador de Allende el Río, y Setar Boznai, y sus compañeros, los afarsaquitas de Allende el Río, enviaron al rey Darío 7 una carta donde fue escrito esto: «A Darío el rey sea toda paz. 8 Sea notorio al rey que fuimos a la provincia de Judea, a la Casa del gran DIOS, que es construida con grandes piedras y madera en las paredes. Esta obra se ejecuta diligentemente y prospera en las manos de ellos. 9 Y preguntamos a aquellos ancianos: ¿Quién os dio orden de edificar esta Casa y terminar este muro? 10 Les preguntamos también sus nombres para hacértelo saber, para informarte los nombres de los que están a la cabeza de ellos. 11 Y nos respondieron diciendo así: Nosotros somos siervos del DIOS de los cielos y de la tierra, y reedificamos la Casa que fue construida hace muchos años, la cual edificó y terminó un gran rey de Israel. 12 Pero por cuanto nuestros antepasados provocaron al DIOS de los cielos, Él los entregó en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, el caldeo, quien destruyó esta Casa, e hizo deportar al pueblo a Babilonia. 13 Pero en el primer año de Ciro rey de Babilonia, el mismo rey Ciro dio orden para que esta Casa de DIOS fuera reconstruida. 14 Y los utensilios de oro y de plata de la Casa de DIOS, que Nabucodonosor había sacado del santuario de Jerusalén y puesto en el templo de Babilonia, el rey Ciro los sacó del templo de Babilonia y fueron entregados a uno llamado Sesbasar, a quien había nombrado gobernador. 15 Y le dijo: Toma estos utensilios, anda y ponlos en el santuario que está en Jerusalén, y que la Casa de DIOS sea reconstruida en su lugar. 16 Y el mismo Sesbasar vino y echó los fundamentos de la Casa de DIOS que está en Jerusalén, y desde entonces hasta ahora se ha estado construyendo, aunque no está terminada. 17 Y ahora, si parece bien al rey, que se indague en la tesorería real que está allí en Babilonia, para verificar si por el rey Ciro fue dada orden para reconstruir esta Casa de DIOS en Jerusalén, y se nos diga la voluntad del rey sobre esto.»
►5.1-2 bar… Aram. hijo de.
►5.3 Allende el Río… 4.10 nota.
►5.6 los afarsaquitas… Prob. título gubernamental de administradores de la región; Allende el Río… 4.10 nota.
Esdras. 6
Edicto de Darío
Dedicación de la Casa
La pascua
1 Entonces el rey Darío dio orden, e indagaron en la casa de los archivos, donde guardaban los tesoros allí en Babilonia. 2 Y en Acmeta, en el palacio que está en la provincia de Media, fue hallado un rollo donde estaba escrito: «Memoria: 3 En el año primero del rey Ciro, el mismo rey Ciro dio orden acerca de la Casa de DIOS que esta en Jerusalén: Que la Casa sea reedificada en el lugar donde se ofrecen los holocaustos, y sus cimientos sean echados firmemente. Que su altura sea de sesenta codos y su anchura de sesenta codos, 4 con tres hileras de piedra tallada, y una hilera de madera nueva, y sean los gastos sufragados por la casa real; 5 y sean restituidos a la Casa de DIOS los utensilios de oro y de plata que Nabucodonosor sacó del santuario de Jerusalén y transportó a Babilonia; sean devueltos y llevados otra vez al santuario de Jerusalén, a su lugar, y sean colocados en la Casa de DIOS.
6 Por lo tanto: Tatnai, gobernador de Allende el Río, Setar-Boznai y sus compañeros, los afarsaquitas de Allende el Río, apartaos de allí, 7 y dejad llevar a cabo la obra de esa Casa de DIOS, y que el gobernador de los judíos y los ancianos de los judíos reconstruyan esa Casa de DIOS en su lugar. 8 Y por mí es dada orden de lo que habéis de hacer con esos ancianos judíos para la construcción de esa Casa de DIOS: Que del erario del rey, aun de los tributos de Allende el Río, sean pagados puntualmente los gastos a esos hombres, para que no se detengan. 9 Y lo que sea necesario: tanto becerros como carneros y corderos para holocaustos al DIOS de los cielos, como asimismo trigo, sal, vino y aceite, conforme a lo que digan los sacerdotes que están en Jerusalén, les sea dado cada día sin falta, 10 para que puedan ofrecer sacrificios de olor que apacigua al DIOS de los cielos, y oren por la vida del rey y la de sus hijos. 11 Asimismo decreto que cualquiera que infrinja este edicto, se arranque un madero de su casa, y sea clavado y empalado en él, y que por ello, su casa sea convertida en estercolero. 12 Y Elaj, que hizo que su Nombre habite allí, destruya a todos los reyes y pueblos que alcen la mano para modificar o destruir esa Casa de DIOS que está en Jerusalén. Yo, Darío, promulgo el edicto. Sea ejecutado con toda diligencia.»
13 Entonces Tatnai, gobernador de Allende el Río, Setar-Boznai y sus compañeros, hicieron puntualmente según el rey Darío había ordenado. 14 Y los ancianos judíos construyeron y prosperaron, conforme a la profecía del profeta Hageo y de Zacarías bar Iddo. Y terminaron la edificación conforme al mandato del DIOS de Israel, y al edicto de Ciro, al de Darío, y al de Artajerjes rey de Persia. 15 Y la Casa fue terminada al tercer día del mes de Adar, que era el año sexto del reinado del rey Darío. 16 Y los hijos de Israel, los sacerdotes y los levitas, y el resto de los hijos del cautiverio, consagraron esa Casa de DIOS con regocijo. 17 Y en la dedicación de esta Casa de DIOS, hicieron acercar cien becerros, doscientos carneros y cuatrocientos corderos; y doce machos cabríos como víctimas expiatorias por todo Israel, según el número de las tribus de Israel. 18 Y establecieron a los sacerdotes según sus clases y a los levitas según sus órdenes para el servicio de DIOS en Jerusalén, conforme a lo escrito en el rollo de Moisés. 19 Y los hijos de la cautividad hicieron la pascua el catorce del mes primero. 20 Los sacerdotes y los levitas se habían purificado como un solo hombre pero los demás repatriados no estaban purificados. Los levitas pues, una vez purificados, sacrificaron el cordero pascual por todos los hijos del cautiverio, y por sus hermanos los sacerdotes, y por ellos mismos.
21 Y comieron los hijos de Israel que habían vuelto del cautiverio, y todos los que junto a ellos se habían apartado de las inmundicias paganas de la tierra, para buscar a YHVH, el Elohim de Israel. 22 Y celebraron la fiesta solemne de los Ázimos durante siete días con regocijo, por cuanto YHVH los había alegrado y había dispuesto en su favor el corazón del rey de Asiria para fortalecer sus manos en la obra de la Casa de Ha-Elohim, el Elohim de Israel.
►6.2 Acmeta… Capital del imperio Medo, llamada también Ecbatana, lugar donde se encontraba la residencia veraniega del rey.
►6.6, 8, 13 Allende el Río… 4.10 nota; sus compañeros… Otra traducción posible: y sus compañeros que habéis de administrar el territorio de allende el Eúfrates.
►6.12 Elaj… Variante de Elohim →§1.
►6.13 sus compañeros… Otra traducción posible: y sus compañeros que habéis de
administrar el territorio de allende el Éufrates.
►6.15 Adar… Esto es, febrero/marzo.
►6.19 mes primero… Esto es, Nisán (marzo/abril).
►6.20 purificados… TM omite pero los demás repatriados no estaban purificados. Los levitas, pues
Salmo 30
Cántico para la dedicación de la Casa. Salmo de David.
Te glorifico oh YHVH, porque me has levantado,
Y no has dejado que mis enemigos se alegren de mí.
2 ¡Oh YHVH, Elohim mío!
Clamé a Ti, y me sanaste.
3 ¡Oh YHVH, arrebataste mi alma del Seol,
Cuando bajaba al sepulcro, hiciste que volviera a vivir!
4 Cantad salmos a YHVH, vosotros sus santos,
Y celebrad la memoria de su santidad.
5 Porque por un momento es su ira,
Pero su favor dura toda la vida.
Por la noche dura el llanto,
Pero al amanecer viene la alegría.
6 En medio de mi seguridad, me decía:
No seré conmovido jamás,
7 Porque con tu favor, oh YHVH,
Me habías afirmado como un monte fuerte.
Escondiste tu rostro, fui turbado;
8 A Ti clamé, oh YHVH,
A Adonai dirigí mi súplica:
9 ¿Qué provecho hay en mi sangre cuando baje a la sepultura?
¿Te alabará el polvo?
¿Anunciará tu verdad?
10 Escucha, oh YHVH, y ten misericordia de mí,
¡Oh YHVH, sé Tú mi ayudador!
11 Cambiaste mi lamento en baile,
Desataste mi cilicio y me vestiste de alegría,
12 Para que te alabe con gloria y no calle.
¡Oh YHVH, Elohim mío, te alabaré para siempre!
►30.1 dedicación de la Casa… La Escritura no menciona que este salmo haya sido cantado en la dedicación de la primera Casa. Su connotación profética es notable, pues es probable que este salmo sea entonado por su compositor resucitado, en ocasión de la dedicación de la futura Casa →17.15; Os 3.5; Ez 37.25; 44.3; 45.17.
►30.9 en mi sangre… Es decir, en mi muerte.
Mateo 5.13-20
Sal y luz
Mr 9.50; Lc 14.34-35
13 Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué será salada? Para nada es buena ya, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres. 14 Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida.
15 Tampoco encienden una lámpara y la ponen debajo del almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa. 16 Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, de forma que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los Cielos.
Acerca de la ley
17 No penséis que vine a abrogar la ley o los profetas. No vine para abrogar sino para cumplir, 18 porque de cierto os digo: ¡Hasta que pase el cielo y la tierra, de ningún modo pasará una yod ni un trazo de letra de la ley hasta que todo se cumpla! 19 Por tanto, cualquiera que suprima uno solo de estos mandamientos más pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los Cielos, pero cualquiera que los practique y enseñe, este será llamado grande en el reino de los Cielos. 20 Porque os digo que si vuestra justicia no fuera mayor que la de los escribas y fariseos, de ningún modo entraréis en el reino de los Cielos.
►5.13 sal… →Mr 9.50; Lc 14.34-35.
►5.14 luz… →Jn 8.12; 9.5.
►5.15 lámpara… →Mr 4.21; Lc 8.16; 11.33.
►5.16 glorifiquen… →1P 2.12.
►5.18 yod… La letra más pequeña del alfabeto hebreo (י); trazo de letra… Es decir, los distintos trazos que conforman las letras hebreas.
►5.19 practique y enseñe… Nótese el orden: primero practicar, después enseñar.
Juan 10.22-42
La seguridad de la salvación
22 Llegó entonces la fiesta de la dedicación en Jerusalén. Era invierno, 23 y JESÚS se paseaba en el templo, en el pórtico de Salomón. 24 Entonces lo rodearon los judíos, y le decían: ¿Hasta cuándo tienes en suspenso nuestra alma? Dinos claramente si tú eres el CRISTO. 25 JESÚS les respondió: Os lo dije, y no creéis. Las obras que Yo hago en el Nombre de mi Padre, estas dan testimonio de Mí; 26 pero vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas. 27 Mis ovejas oyen mi voz, y Yo las conozco, y me siguen, 28 y Yo les doy vida eterna, y no perecerán jamás, y nadie las arrebatará de mi mano. 29 Lo que mi Padre me ha dado es mayor que todas las cosas y nadie puede arrebatarlo de la mano del Padre. 30 Yo y el Padre somos uno.
31 Los judíos recogieron otra vez piedras para apedrearlo. 32 JESÚS les dijo: Muchas obras buenas del Padre os he mostrado, ¿por cuál de ellas me apedreáis? 33 Le respondieron los judíos: Por buena obra no te apedreamos, sino por blasfemia, y porque tú, siendo hombre, te haces DIOS. 34 JESÚS les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois? 35 Si llamó dioses a aquellos a quienes llegó la Palabra de DIOS (y la Escritura no puede ser quebrantada), 36 ¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Blasfemas, porque dije: Soy Hijo de DIOS? 37 Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis; 38 pero si las hago, aunque no me creáis a Mí, creed a las obras, para que conozcáis, y sigáis conociendo, que el Padre está en Mí y Yo en el Padre. 39 Procuraron otra vez prenderlo, pero escapó de sus manos.
40 Y fue nuevamente al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan bautizaba al principio, y permaneció allí. 41 Y muchos acudieron a Él, y decían: Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; pero todas las cosas que dijo Juan acerca de este eran verdaderas. 42 Y muchos creyeron en Él allí.
►10.3 el portero… →§315.
►10.8 ladrones y salteadores… Prob. líderes religiosos →Mt 7.22.
►10.9 y entrará y saldrá… →Ef 2.1-3.
►10.11 el buen Pastor… Lit. el Pastor, el bueno. Enfatiza diferencia (vv. 12-13) entre ser pastoreado por la Vida o la Muerte →Sal 49.14; pone su vida… TR dar su vida de Mt 20.28 y Mr 10.45.
►10.13 porque es asalariado… M↓ añaden huye.
►10.14 y conozco las mías… →Ez 34.11-12; M↓ añaden mis ovejas.
►10.15 Yo conozco al Padre… →Mt 11.27; Lc 10.22.
►10.18 Yo la pongo de Mí mismo… →19.30; §89.
►10.22 la fiesta de la Dedicación… →§83.
►10.26 pero… M↓ añaden como os he dicho.
►10.30 somos uno… →§84.
►10.32 de ellas… Lit. de las obras de ellas.
►10.33 por blasfemia… →Lv 24.16.
►10.34 dioses… →Sal 82.6.
►10.38 sigáis conociendo… TR omite frase.
►10.40 al lugar… →Jn 1.28